Posted by: "PL"   cubaverdad
Sat Dec 31, 2011 5:45 pm (PST)


Ahora si no hay vuelta atras !
diciembre 30, 2011
Dariela Aquique


http://www.havanatimes.org/sp/?p=55004


HAVANA TIMES, 30 dic .2011
Salgo a la calle y en la bodega, en parada de las 
guaguas, en la cola de Coppelia, en el agromercado, en los parques, en la casa de los amigos, sentada a la mesa tomandome un cafe con un desconocido (con el que tienes que compartir tu espacio, anulando asi tu derecho a la privacidad), en cualquiera de estos sitios a una sola voz, un texto se torna recurrente: ..esto no da mas...!


Ninguna manifestacion de indignados en el mundo es comparable con el estado de indignacion que experimenta el pueblo cubano. Ya es insostenible el nivel de vida lastimero en el que esta  sumido el cubano de  a pie.


Sin embargo el daño antropologico, esa locucion que tanto emplea mi amigo Alfredo, para explicar el miedo a la libre expresion de la gente, casi asumiendo que no es un principio ciudadano, sino una manera de buscarse problemas o perder el puesto de trabajo o hasta la libertad, segun el caso.


Ese panico visceral a la palabra, ese no tener consciente que asisten todas las potestades constitucionales a disentir, y que si no se nos esta permitido, vale la opcion de luchar porque asi  sea, es esa la razon por la que no hemos visto aun a los cubanos lanzados a las calles en irrevocable muestra de protesta, exigiendo cambios, pero no cambios parciales, sino generales.


Algo ya no se puede disfrazar, las generaciones mas nuevas, la 
intermedia, las mas viejas, todas en una inmensa mayoria han despertado al estado de hipnosis colectiva en que estuvo , o aparento, estar inmersa estos 52 años.


Una poblacion que se siente estafada, donde la promesa "de los humildes, con los humildes y para los humildes ", suena igual que el termino de moda: " obselencia programada."


Asi es el sistema politico-social que se nos ha impuesto, obsoleto, 
caduca con los años, esta diseñado para aupar a las masas solo por un periodo de tiempo, pero despues se extingue.


Solo que no es un fenomeno programado como el de las tecnologias de punta, sino que es un mal congenito de estos regimenes que solo parecen funcionar en la teoria y los que , 'en la praxis,  queda demostrada su ineficacia.


En hecho es que algo esta cambiando, los materiales de Estado de Sats, o Razones ciudadanas, los blogueros, o las fotos y las publicaciones en sitios no oficiales, las declaraciones de un artista o de un intelectual en cualquier espacio satanizado, o la simples frases de un hombre o una mujer ante una descabellada situacion cotidiana.


Las evidencias de corrupcion y de la vida pomposa que lleva la 
militarocracia y la dirigencia comunista a su mas alto nivel expuestas por ex militares exiliados en las televisoras de Miami. Todo nos lleva a una sola alternativa, estamos mudando de aires.


Es inminente el cambio en nuestra isla, como sera esa transicion?, es la pregunta que todos se hacen y el temor a que sea de la peor de las formas es lo que debemos evitar.


Un conflicto civil no debe ser el modo, una intervencion extranjera mucho menos, pero un cese inmediato de la politica imperante es apremiante.


Son insuficientes e infructiferas las nuevas tacticas de resoluciones y proyectos de leyes, que no son mÃs que migajas, como poder vender o comprar un auto o una vivienda o entrar a un hotel o tener un movil y con las que el gobierno pretende contentar a la ciudadania, no siendo mas que alternativas efectistas para ganar tiempo en la ola de impopularidad en la que se saben sumergidos.


Escribir es mi manera de aportar un granito de arena a ese cambio, cada dia son mas los que se suman a este punto de vista.
 Ya estamos pasando la pagina en Cuba 
y ahora si no hay vuelta atras...!!!

Por vender pozuelos plásticos

CubaVerdad@yahoogroups.com

Por vender pozuelos plásticos

Posted by: "PL" pl.nospam@pandora.be   cubaverdad

Thu Dec 29, 2011 2:52 pm (PST)

Por vender pozuelos plásticos...!

Jueves, Diciembre 29, 2011 | Por Dania Virgen Garcia

LA HABANA, Cuba, 29 de diciembre 

Dania Virgen García, www.cubanet.org

-Desde el Combinado del Este informó el recluso Julio Ortiz Agudín, 

del edificio tres, que el reo Miguel Felipe Mariño Guerrero, de 46 años

de edad, quien sufrió un infarto cerebral hace un mes, que lo dejó 

paralizado del lado izquierdo, no recibe asistencia médica.

Refiere Ortiz que Miguel Felipe Mariño fue sancionado por el tribunal 

municipal de Plaza de la Revolución a un año de privación de libertad 

por el delito de “actividad económica ilícita”.

La sanción impuesta a Mariño fue trabajo correccional sin internamiento, 

pero por no presentarse a firmar un día en la unidad policial, su 

sanción fue revocada y fue enviado a prisión. El acusado se dedicaba a 

vender pozuelos plásticos.

News and facts about Cuba

CubaVerdad@yahoogroups.com

EL AÑO 2011, UN BREVE RECORRIDO POR LOS MAS IMPORTANTES EVENTOS DEL AÑO.

UN BREVE RECORRIDO POR LOS MAS IMPORTANTES  EVENTOS DEL AÑO 2011.

Por Pedro Martori

Si  hay algo de las nuevas tecnologias a las que debemos dar las gracias ,
es a ese sector de las comunicaciones ciberneticas , por las que circulan las
ya no solo las informaciones en textos  sino la divulgacion grafica de tales
eventos con la fotografia digital e instantanea. 


Este año que ya se acaba y en cuyo transcurso hemos visto una gran 
cantidad eventos internacionales de todo tipo, nos ha mostrado,
fehacientemente , el poder de la nueva tecnologia.


Esa nueva formula de comunicaciones ha dado a los pueblos un nuevo 
poder y una herramienta contra las dictaduras, las teocracias, los regimenes 
antipopulares y represivos. Asi hemos sido testigos -- desde lejos-- 
del despertar de muchos pueblos  en la region del Medio Oriente.


TUNEZ 
Los pueblos se despiertan , se informan,comparten datos,pero tambien
ideas y esperanzas. Eso fue lo que ayudo al pueblo tunecino con sus manifestaciones 
despues de la inmolacion de Mohamed Bouazizi, un joven desempleado , 
el 17 de diciembre de 2010 y las cuales  obligaron ,al presidente-dictador de Tunez,
Ben Ali, a huir el 14 de enero 2011.


 EGIPTO
Siguiendo al ejemplo de los tunecinos, el pueblo egipcio se desborda hacia las calles
y la Plaza publica en el Cairo y demas grandes ciudades egipcias.
En un esfuerzo por calmar al pueblo por la brutalidad y agresividad de la policia, 
esta es re-emplazada por el Ejercito que se muestra neutro  y asegura la seguridad
de los manifestantes. Ante la presion popular  incontenible y sin cese, el 11 de febrero,
el presidente-dictador ,Hosni Mubarak es obligado a renunciar al Poder y transpasar
el Poder al Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas. El futuro de Egipto ,es impredecible
pues por ahora esta en una situacion vaga y poco estable dada las influencias 
negativas de los extremistas en dicho pais. De nuevo estan ocurriendo manifestaciones 
contra las Fuerzas Armadas que dirigen el pais presentemente.


BAHREIN
La poblacion de este pequeño Estado esta dividida en cuanto a las dos
sectas  o tendencias del Islam, la chiita y la sunita. La mayoria chiita sale a las calles 
a reclamar mas poder a la monarquia suni o sunita. Los paises vecinos Arabia Saudita
y los Emiratos Arabes envian tropas para sostener a dicha monarquia. El 16 de marzo
las autoridades decretan una suspension de garantias y los dirigentes de la manifestacion 
son arrestados.


SUDAN DEL SUR :
Un nuevo pais en Africa.
Al cabo de años de rebeldia, luchas  y de sufrir  espantosas masacres,
las tribus cristianas de las provincias del Sur Este de Sudan consiguen  su independencia
despues del Referendo por la Auto Determinacion, el 14 de julio 2010.
Tal ha sido el Via Crucis para esas tribus del Sur, que el voto para la separacion territorial, fue masivo a favor de la Independencia con un 99% a favor.
No obstante y a pesar del respaldo de las Naciones Unidas y de los paises democraticos, 
el regimen del dictador del otro Sudan, continua violando los acuerdos y agrediendo al territorio
del Sur. Incluso, trata de imponer el compartir las reservas de petroleo que se encuentran 
del lado Sur de la frontera...


 NEW YORK : La  OCUPACION DE WALL STREET ...


Este evento ha tenido la mayor de las coverturas mediaticas no solo por la naturaleza de los sucesos sino tmbien por causa de su prolongada accion.


Sin embargo , aun no he visto o leido nada sobre quienes son o fueron los que la promovieron.
Valga decir que estos movimientos, casi siempre surgen desde las izquierdas. Por lo cual 
podemos estar mas que en lo cierto que esa idea de  protestar en Wall Street salio de grupos  
y personas  que militan dentro de los partidos y movimientos comunistas o marxistas.
Valga aclarar, que son muchos los que sin ser de izquierdas o pertenecer a esos grupos,
se dejaron influenciar , ya por crasa ignorancia o ya por simplemente divertirse un tanto  y 
salir de la monotona rutina diaria.
A mi juicio , esas manifestaciones no debieron ser contra Wall Street, sino contra la Casa Blanca
que es donde reside la causa de la actual falta de empleos y de politicas y planes para reducir 
de inmediato el alto porcentaje de americanos sin empleos. ( 18% ) Y donde la inepcia y la demagogia  estan dando esos terribles y negativos resultados que  en nada ayudan para devolver
el empuje a la Economia americana.


LIBIA Y KADHAFI :


Como una ola sunami, los pueblos de varios paises del Mediterraneo y del 
Medio Oriente se volcaron a las calles  en protestas , manifestando sus repudios 
a sus dictadores, a sus monarcas y presidentes autoritarios . 
En Libia, el Coronel Kadafi no fue un caso de excepcion. El pueblo libio ,
desde febrero  hasta el mes de agosto, libro batallas a partir de Benghazi y
con el concurso de la aviacion de la OTAN , tomaron la capital, Tripoli, el 23 de agosto.
Finalmente , los rebeldes lograron la captura de Muhamar Khadafi en Sirte 
y lo ejecutan a las pocas horas.


YEMEN .


Despues de 33 largos años en el Poder , el dictador de Yemen, Ali Abdallah Saleh,
es obligado a firmar un acuerdo de traspaso del Poder, con lo cual termina su 
larga estancia como dictador de Yemen.Las manifestaciones del pueblo contra 
su autoridad y gobierno dieron al traste  con su dictadura. La Primavera Arabe, 
como se le ha ddo el llamar a todas estas rebeliones conducentes a la liberacion,
siguen aun amenzantes  en la region...AUN QUEDAN  PODERES POR DERROCAR...


SIRIA
Aqui vemos otro ejemplo de dictador  que se encapricha  en aferrarse al Poder.
Ese Poder ha sido el producto de una sucesion, tal cual una monarquia, tras la muerte 
del padre de Bachar el Assad, y no una legitima voluntad del pueblo en elecciones libres,
mas bien  bajo su regimen el pueblo sirio ha estado bajo la represion continua 
que  le impide el desarrollo y les niega un futuro mas prospero y democratico.  
Esa represion se ha visto aumentada y hasa la fecha es la culpable de la muerte
de mas de 5,000 ciudadanos sirios. Por eso, e inclusivemente, la Liga Arabe y
el resto del mundo libre, con sus excepciones, le han impuesto a ese regimen sanciones y
tratan de aislarlo diplomatica, politica y economicamente a partir de ultimo 12 de noviembre.


Con las ultimas noticias que vienen llegando de la region , en las que Iran amenaza
con cortar las rutas de los barcos petroleros, la region esta tomando un alto perfil explosivo
y a no dudarlo, si Assad sigue encaprichado en permanecer en el Poder, y el regimen de 
Iran pone en practica sus amenazas y chantajes, ya no solo por las  graves consecuencias al
impedir que el Petroleo siga  pasando por  el Estrecho de Ormuz, sino tambien por su continua
busqueda de obtener el poder militar nuclear, lo mas seguro es que aumenten tambien
las medidas para contrarestar  esas amenazas por parte de Iran.


AFRICA 
En casi toda el Africa, los regimenes dictatoriales, las frecuentes guerras entre vecinos, tribus,
o los actos de terrorismo contra las religiones no musulmanas, como los que hace una semana 
se produjeron en Nigeria  contra una iglesia cristiana, cuyo saldo fue de unos 40 muertos .
o los cientos de  miles de refugiados de las provincias del Congo, y Somalia ,las decenas de 
miles de huerfanos consecuencia de las guerras tribales y entre paises vecinos, las muertes por el SIDA
y las hambrunas en Somalia y en varias otras areas s del Africa,
dejan  ver el desolador cuadro de la miseria humana, la insensible corrupcion de los gobiernos y
de las dictaduras que padecen  la mayoria de los paises del continente africano. 
En Somalia o el Cuerrno de Africa son mas de 600,000 personas las que  estan amenazadas 
por la  hambruna.


ASIA
Entre los eventos de mayor repercusion y que mas sacudieron al mundo, lo fue el Tsunami
que desvasto a la ciudad costera japonesa Fukushima . El temblor de tierra submarino ,
causa  directa de dicho tsunami , desvasto las instalaciones de la Planta nuclear  costera alli 
pero  ademas causo la muerte a mas de 20,000. Las perdidas  se evaluan a $200 mil millones.




BEN LADEN 
El 2 de mayo ultimo, este nefasto terrorista islamico , fue abatido por las fuerzas
elites de los EUA en Pakistan. 


FRANCIA-- NEW YORK


DSK Dominique Strauss/Kahn fue arrestado el 14 de mayo , y despues de un largo proceso , 
liberado el 1ro de julio para finalmente  ser exonerado de todos los cargos el 23 de agosto.
La acusadora de actos de agresion sexual ,una mujer africana camarera del hotel donde se alojaba
DSK ,Nafissatu Diallo, finalmente no logro que su acusacion fuese  mantenida como veridica y
DSK fue absuelto y exonerado de culpabilidad.Pero el escandalo provocado por esa situacion recorrio 
el planeta. Ademas de repercutir en las aspiraciones del citado DSK, a la candidatura para las 
proximas presidenciales de Francia.




El escandalo de diario News of  the World , dejo entrever las manipulaciones dentro
 del sector medias y el magnate Ruport Murdoch quedo  bajo la  lupa escrutadora de varios gobiernos
a mas del  el repudio  publico y  mas  aun de sus victimas.




NORUEGA 
Un pais del que casi nunca se dan noticias negativas o dolorosas, fue el teatro de una 
serie de eventos, entre ellas la explosion en el centro de la ciudad de Oslo y la masacre 
de mas de 70 personas reunidas en la isla de Utoya. El causante de todas estas dramaticas 
noticias fue un noruego de 32 años de edad,Anders Breivik, cuyos motivos  fueron  algo nebulosos.


EN AMERICA 
Los sucesos y eventos no dejaron de sucederse uno tras otros. La mas  visibles  son : el efecto 
de la Crisis Economica sobre los empleos , el fragil e inseguro proceso de recuperacion y la amenaza de una Europa al borde de la bancarrota con su consecuencia mas terrible : la posibilidad de la caida del Euro.


El casi fracaso de las politicas del presidente Obama, con la inyeccion de varios trillones  
a los sectores bancarios, de la bolsa y cias. de seguros. El inoperante  plan de renovar las infraestructuras
que requiere de mas deudas en vez de un plan que produzca  dinero y empleos, no es lo que EUA necesita.Y mientras todo nos llega via  las noticias, el proceso electoral para la proxima Eleccion Presidencial se avecina y los candidatos preparan sus cuadros y planes  para la campaña electoral , lo que esta acaparando la atencion de  buena parte del publico americano y de los observadores  internacionales de todo lo que acontece en ese gran pais. Y con los debates mas calientes y sonados en dicho pais.


EN AMERICA LATINA
Sigue --  tal cual una vieja tradiccion -- la corrupcion  de los gobiernos, al populismo demagogo, y las dictaduras o semi-dictaduras que padecen varias naciones del continente.
El crimen , la droga y miles de sus victimas en Mexico, dan una muestra de la descomposicion de los Estados.El gob. de Mexico parece incapaz de parar , prevenir y eliminar  a las bandas de narco-traficantes y la guerra que se libran entre si los diversos grupos de narcos en ese pais.


En VENEZUELA,
En el lapso de los ultimos once años y siguiendo el trayecto  de una mal llamada revolucion,
dicho pais ha visto todas las leyes y normas constitucionales violadas o transformadas en convenientes simulaciones de leyes que dan y favorecen la entronizacion de un dictador , que fue electo democraticamente una vez, pero que ahora cambia las reglas del juego electoral y constitucional con  el fin de perpetuarse en las riendas del poder. 
Sin embargo, y para suerte del pueblo venezolano, ese ¨presidente¨ Hugo Chavez ya tiene sus dias contados, no solo en el Poder  o la presidencia, sino de este mundo. Ante dicha  segura perspectiva, el pueblo venezolano ,siente el alivio de no tener a un esperpento y traidor a la cabeza de su nacion y de no tener que llegar a una guerra o revuelta armada.


EN ARGENTINA.


Bien que en todo el planeta, la corriente  politica esta  ,al menos, hace par de años inclinada hacia soluciones politicas conservadoras y de derecha,no es menos cierto que aun persisten en varios paises los partidos y grupos de tendencia izquierdista y que  en el caso de Argentina, Bolivia , Ecuador y Nicaragua, se ha visto que no han solucionado  ningunos de los problemas  y situaciones que aquejan a sus pueblos respectivos. Y ni que decir de la larga dictadura
totalitaria de los Castros, convertida  desde hace varios años en una sucesion tipo monarquia.
A pesar de estar en el poder ya  hace varios años, en el caso de la Argentina o de los demas, no se ha visto ninguna mejora ningun avance en la solucion critica de los problemas de esos pueblos , como el de Argentina. Con una  presidenta demagoga, sucesora , via la trampa y fraude electoral de su difunto marido. Mientras el pueblo argentino sufre  de desempleo cronico, 
hay millones de familias en la  miseria, niños con  hambre y que no se pueden ni tomar un vaso de leche antes de ir a la escuela. Que contraste tan grande netre la gran Argentina que figuro como una potencia industrial  en tiempos de otro dictador : Peron . 
Pero al menos la Argentina prospero y no habia esa miseria de hoy.


COLOMBIA.
Entre los  eventos mas importantes, esta la eleccion de  Santos como nuevo presidente , sucediendo 
al mandato del presidente  Uribe. La casi eliminacion de los cabecillas de las bandas de narco'guerrillas.


O sea con la muerte de varios de los jefes de las narco-guerrillas las guerrillas sufrieron  perdias  muy notables y definitivas. 


Varios de los cabecillas cayeron muertos cuando el Ejercito de Colombia incursiono en las zonas de 
guerrillas y entablaron combates sorpresivos contra esas bandas de bandidos, secuestradores y 
narcotraficnates, mientras otros  murieron por enfermedad en sus santuarios fuera de Colombia.  


EN CUBA 
Se van a cumplir 53 años de dictadura en este  nuevo año que se avecina, pero en ese mas de medio siglo,
la estampa que Cuba ofrece al mundo, a los que la conocieron en aquella epoca anterior al castrato staliniano, lo que mas preciso se puede decir de esos 53 años que han transcurrido, es que no solo Cuba se quedo estancada en el tiempo fisicamente hablando, que el progreso  que habia acquirido y que mostraba con orgullo, se ha quedado hecho ruinas, y que mas que avanzar , retrocedio, mas que progreso para el pueblo, solo se ve atraso  y  desesperacion, o  frustracion en  razon de la falta de libertad, de Derechos y el inmovibilismo  de una dictadura 
cuyo signo , ha sido el la venganza y el capricho de un resentido y enfermo mental llamado Fidel Castro.
Hoy la Cuba que se  ofrece a la vista , es miles de tugurios , de edificios en ruinas,los letreros  luminicos de anuncios comerciales  oxidados, ferrumbrientos y sin iluminacion o electricidad.
Si la satisfaccion de vivir en un pais se midiera por la entrada  y salida de  sus habitantes, la Cuba  que usurparon los Castros y que le han robado al pueblo de Marti, no llegaria a un indice de 3 puntos en una escala de 10 total.


Se han escapado, se han ido legalmente, ilegalmente, se han embarcado en balsas, en trenes de aterrizaje, se han casado jovenes de menos de 20 años con extranjeros...TODO PARA SALIR HUYENDO DE SU PATRIA, del gulag en que Castro convirtio a Cuba.


El sucesor al trono en Cuba, Raul Castro, trata de hacer lo mismo que hizo su hno. fidel, usa la manipulacion, la demagogia, el engaño o lo teatral para ganar tiempo, un tiempo que ya no tienen ni el ,ni su hno. ni la cupula que mal gobierna y dirige a nuestro pais. Cuba ya se les escapa de entre las garras , aunque no quieran creerlo.


Las supuestas ¨reformas "los nuevos ¨cambios" no son nada mas que el viejo truco de tratar de mantener  una esperanza falsa en el pueblo. Y siguen usandolo  porque ni tuvieron, ni tienen moral, o verguenza y  ni el menor indice de amor por Cuba,ya que si fuese lo contrario, hace tiempo que tenian que haber renunciado y reconocido que todo lo que han estado 
imponiendole a la fuerza y por el terror al pueblo ha sido UNA GRAN MENTIRA, UNA ESTAFA POLITICA QUE ES ADEMAS UNA BURLA AL MUNDO ENTERO Y NO UNA REVOLUCION PARA MAS PROGRESO QUE YA TENIAMOS ANTES DE 1959 .


SI HUBIESEN TENIDO UNA PIZCA DE MORAL Y HONESTIDAD  YA HACE RATO
QUE HUBIESEN RENUNCIADOEN MASA Y DECLARADO UN PLAZO  PARA CELEBRAR ELECCIONES  DEMOCRATICAS, LIBRES, SECRETAS Y SUPERVISADAS POR ORG. INTERNACIONALES.


DE TODAS MANERAS ,para proceder asi tendrian que empezar por reconocer que :
A  mas de un costoso fracaso, le impusieron un coste muy elevado  en vidas y en todo,  a la poblacion cubana. Y que todo fue por el capricho de un enfermo mental lleno de rabias y con ansias de venganza contra el pueblo cubano ...

Vaclav Havel: Without Fake Covers /

                     

Posted by: "PL" pl.nospam@pandora.be   cubaverdad

Fri Dec 23, 2011 9:10 pm (PST)

 Vaclav Havel: Without Fake Covers /

 Yoani Sánchez

Translator: Unstated, Yoani Sánchez

It came carefully wrapped in a page of the newspaper Granma, but bore no
relation to that official organ of the Communist Party of Cuba. The dull
wrapping was just camouflage, the mask under which a copy of The Power
of the Powerless by Vaclav Havel was hidden. The friend who first
brought it into our home had been ousted decades earlier and was
expiating his crime in some forgotten department of the public library.

Like the Czech playwright and politician, our supplier of “banned
literature” had shown his concern over the entry of Soviet tanks into
Czechoslovakia in 1968. For Havel, his position had cost him the banning
of his work, harassment, and even prison, while our acquaintance had
better luck and only lost his promotion, the possible Soviet-made Lada
car he might have earned, and his wife — who could not stand living with
someone without privileges.

This shared ordeal might have brought about the sympathy expressed by
that habanero in his fifties for the man who would become the first
president of the Czech Republic. He spoke of him as if they had shared
space in Tvar magazine or in Charter 77, with the camaraderie of a cellmate.

Punished politicians have an immediate predisposition to solidarity
among equals, and recognize and admire each other from afar. So, more
than once, in informal gatherings and conversation, the gift-giving
librarian declaimed fragments of Democratic Ideas: The Arms of Freedom.
It was his obsession and also became ours.

Words live fighting with power, culture rarely has access to the
political heights. Its creators wash their hands of it and assert – not
without a certain hypocrisy – that they aren’t interested in public
office, that government is something dirty that ends up paralyzing the
pen and muddying the soul. And they have a good point, as the historical
misfortunes of president-writers and artist-ministers confirm.

But still, we must not settle for the reign of the ordinary and the
regency of the mediocre. Fortunately, once in a while creation and
political office are not mutually exclusive, ideological play and the
beauty of language come together in one individual. Coming from the
theater, Vaclav Havel was familiar with the deceitfulness of human
nature, with the certainty of its masks and its moods. Poetry provided
him spiritual armor, an essential inner courage to survive in a
totalitarianism whose favored weapon was the invasion of privacy.

His own literary work probably saved him from suicide, from being
paralyzed by the ostracism this kind of regime directs to
nonconformists. The man of letters never let the political animal get
the better of him. Nor did prison manage to convert him into screaming
leader demanding a rematch from the podium.

He knew that from the other side of the stage the audience could applaud
or whistle when the spectacle ended, he was prepared ahead of time for
the vagaries of popularity. Havel was a scriptwriter. He decided to
write the libretto of his days and left the secret police nothing but
the ability to scribble a few glosses on the margins of his life.

A portion of Cuban intellectuals – who even today won’t admit it – was
captivated by this rare specimen of poetic writer and activist. Few
dared to publicly profess their admiration for the leader of Civic
Forum, or to acknowledge that they read his texts. But the truth is that
when certain breezes of Perestroika blew over the official media of this
island, he was one of the most common references among journalists,
novelists and playwrights.

The cult of Havel kept its voice down; only a few of the intrepid, like
our ousted friend, dared to leave the house with one of his books under
their arms… of course it was always wrapped. The Czech president
enlarged the pantheon of banned faces and censored figures. We lost
Havel, as we had lost Alexander Solzhenitsyn and Milan Kundera. Because,
as he himself said, “Between the plans of the post-totalitarian system
and the plans of life there is a deep abyss.” We wanted to learn more of
Havel, but in the Plaza of the Revolution they always had other ideas
about what we should know.

Last weekend Vaclav Havel died, just at the time when he was most read
in Cuba. He left and we can’t hear his voice in a classroom of our
University, nor listen to his extensive collection of anecdotes about
the years of Soviet control. Raul Castro’s government still hasn’t made
the slightest public allusion to the death of the Czech democrat, but it
decreed three days of official mourning for the death of the North
Korean dictator, Kim Jong Il.

Of this latter, the official media of his country say that he wrote more
than 1,500 books over the course of his life. None of them, today, is
reading material for us. However, the author of The Garden Party (1963)
and Temptation (1986) is increasingly well known and admired. Like
missionaries of a peculiar religion, many now distribute his works, and
spread his writings across the Island. But, in an irreverent and defiant
gesture, they no longer hide the covers with the monochromatic pages of
Granma.

http://translatingcuba.com/?p=13238

Carta abierta a Fidel Castro por una jóven cubana.

Enviado por : CASA CUBA

Non Profit-Organization

  Houston, Texas

                                                 www.casacuba.org

Carta abierta a Fidel Castro por una jóven cubana. 

por Sahilí Navarro. Matanzas, 7 de septiembre de 2004.

Al Señor Fidel Castro Ruz, Primer Secretario de los Consejos de Estado y de Ministros:

    Un respetuoso saludo, mi nombre es Sahilí Navarro Alvarez, tengo 18 años, resido

en Matanzas, Municipio de Perico, soy hija de Félix Navarro condenado a 25 años 

de privación de libertad en la última ola represiva desatada por su régimen, el 18 

de marzo del 2003, y quien le presentó el 29 julio 2002 una carta exigiendo su renuncia 

inmediata. 

Me dirijo con dos objetivos: uno, hacer un poco de historia, recordarle las condiciones 

debidas que le impuso el tiránico gobierno de Batista, algo que Vd. dejó bien detallado

en el libro "La Prisión Fecunda", y que parece olvidó con el triunfo de enero de l959; 

y el otro para que me explique 

¿por qué los tratos hacia los reos cubanos, y en especial hacia los apresados en 

la Primavera Negra de Cuba, son tan penosos y degradantes? 

¿por qué los medios de difusión no denuncian la realidad de las cárceles 

cubanas? 

¿por qué silencian actos crueles e inhumanos? 

¿qué diferencia existe entre un prisionero iraquí y uno cubano? 

Su dignidad, el respeto a su integridad y a sus derechos debe ser 

el mismo en cualquier lugar del mundo.

El 26 de julio de 1953, Vd. dirigió un grupo el ataque al Cuartel Moncada 

en Santiago de Cuba, fue hecho prisionero y sentenciado a 15 años de 

prisión de los que cumplió 22 meses al ser beneficiado por la amnistía 

politica decretada en 1955. Inmerso en un proceso con todas las garantias 

legales, permitiéndole asumir su propia defensa. Su encierro en Isla de Pinos 

puede considerarse como vacaciones felices y necesarias según su propio testimonio. 

Durante sus meses de encierro recibió el privilegio de recibir visitas familiares 

dos veces al mes, acceso a la tienda del presidio haciendo compras diarias en

un pedido. Fundaron una escuela con el nombre de "Academia Ideológica 

Abel Santamaría", con el objetivo de impartir clases a los demás asaltantes 

y una biblioteca con el nombre de "Raúl Gómez García". Las materias 

(que estudiaban) eran filosofia, historia universal, geografia e idiomas. 

Podían enviar cartas a familiares y amigos, como recibirlas sin el temor 

de sufrir limitaciones o censuras. Recibió visitas de personas que ocupaban 

cargos importantes, como el entonces Ministro de Gobernación Ramón Hermida 

y el Juez del Norte de La Habana Waldo Medina.

    El periodista Raúl Martin Sánchez publicó una entrevista en Bohemia 

con siete fotos que lo mostraban en su celda y en la biblioteca el 9 julio 1954. 

En junio de 1954 tenía Vd. en su celda un pequeño radio, poco después le 

modificaron las condiciones carcelarias, según explica en una carta del mes 

de agosto, en la cual dice: "Comunicaron mi celda con otro departamento 

cuatro veces mayor y un patio grande, abierto desde las 7AM hasta las 9PM. 

No tenemos recuento ni formaciones. Nos levantamos a cualquier hora, agua 

abundante, comida y ropa limpia. No sé, sin embargo, cuánto tiempo más 

vamos a estar en este paraíso."

Entre esas cartas que Vd. enviaba podemos citar otras descripciones de 

gran importancia como son: 

"Como soy cocinero, de vez en cuando, me 

entretengo preparando algún pisto. Hace poco me mandó mi hermana 

desde Oriente un pequeño jamón y preparé un bistec con jalea de guayaba. 

También preparo espaguetis o bien tortilla de queso. Arreglé mis cosas y reina 

aquí el más absoluto orden. Las habitaciones del Hotel Nacional no están tan 

limpias. Me doy dos baños obligado por el calor, cuando cojo sol por la mañana 

en shorts, siento el aire de mar, que parece estoy en la playa, luego un pequeño 

restaurant aquí, me voy a cenar espaguetis con calamares, bombones 

italianos de postre, café acabadito de colar, un H Upman número 4." 

Recuerde esta vida de lujo le facilitó el tirano Fulgencio Batista, y entonces 

cambie la que Vd. ofrece en las cárceles cubanas, de las que no está ajeno, 

ya que la realidad de los condenados en su paraíso no son más que tratos 

crueles, violaciones a sus derechos, constantes y bestiales golpizas, maltratos, 

falta de asistencia médica y religiosa.

Los presos se encuentran incomunicados, correspondencia violada, recluídos a 

cientos de kilómetros de distancia de su residencia, comparten celdas con reos de

alta peligrocidad, en condiciones de hacinamiento extremo, sin posibilidad de 

cocinar, visitas cada 3 meses y las jabas con sólo 30 libras, y las condiciones 

higiénico-sanitarias existentes no pueden ser comparadas, no admiten calificativo. 

El agua está contaminada y escasa, la alimentación, la mayor parte del tiempo 

descompuesta, ya que los bombones, jamón, espaguetis, calamares y queso, 

el cubano sólo puede decir que los conoce porque la "shopping", (tiendas 

de venta en moneda extranjera), son las únicas que los ofrecen a precios 

elevadísimos, siendo productos hechos en nuestra propia isla.

¡ Qué diferencia, ¿verdad?, siendo Vd. el mejor presidente que ha tenido Cuba 

a través de la historia, siendo este el país, según Vd. donde no se violan los 

derechos humanos!, ¿es de veras su mandato un ejemplo a seguir, un faro de luz 

para los pueblos hermanos? Ha llegado la hora de  recapacitar, son muchos 

los condenados por motivos políticos, muchos los fusilados, desde que por la 

fuerza tomó el poder, sólo por pensar diferente y disentir de sus ideas.

Fidel, nunca es tarde para que un pueblo pueda construir su propio camino, 

sin cadenas que impidan su total independencia.

Esta carta que le escribo puede costarme años de cárcel o que mi padre 

sea , cobardemente, tratado más despóticamente, en la prisión de Guantánamo, 

donde lo envió a extinguir su injusta condena. De cualquiera de las dos variantes, 

el mundo será testigo y Vd. se convencerá aún más de que en Cuba todavía existen 

hombres y jóvenes capaces de todos los sacrificios por un ideal, a pesar del terror 

que ha implantado por más de 4 décadas y que aún sigue latente, así como su 

maquinaria represiva, la más diabólica del mundo en estos tiempos.

Nota   CasaCuba : 

Durante la dictadura batistiana existian 18 prisiones, mientras que 

en la actualidad hay más de 586 prisiones.

" La historia triste de Mas Canosa"

Diciembre 27, 2011

Por Miriam Mata

Puede la cadena Univision  reportar cosas del senador Marco Rubio y su familia que no estan relacionadas con el y no sucede nada mas.

En elecciones se puede decir cosas perjudiciales verdaderas o falsas contra candidatos de la oposicion, y se espera que el electorado forme su propia opinion de quien dice la verdad.

Se puede borrar o re-escribir la historia segun el punto de vista o la experiencia de autores que ganan mucho dinero publicando sus memorias.

Se puede hacer y decir tantas cosas por el hecho que somos libres respaldados por la Primera Enmienda a la Constitucion inauditas y sin prueba alguna.

Facilmente recordamos como dijera Benito Juarez, el respeto ajeno es la paz, cosa que temperalmente olvidamos los cubanos cuando alguien tiene una opinion , un candidato o experiencia diferente no lo podemos hablar amigablemente sin analizar lo que nos dicen le otorgamos el adjetivo de mentiroso.

Hoy decia Lourdes de Kendall por radio Mambi que el cubano era caudillista, tiene razon quizas sea una de las herencias que sufrimos por nuestro origen Iberico.

Jorge Mas Canosa fue un gran cubano, anticomunista, inteligente y sin dudas el unico lider que en vida aglutino a un gran numero de exiliados por su perpetua actuacion en el Congreso de los Estados Unidos logrando influenciar por lo que decimos cabildeo en leyes contra el mal gobierno cubano.

Pero no se puede decir nada sobre Mas Canosa que no sea para alabarlo , son hechos prohibidos mencionar no solo poque esta fallecido sino porque las manchas del sol el caudillista no las puede aceptar, como tampoco al no existir otro lider con su carisma se aferran a su recuerdo en la espera que resurja alguien de nuevo con sus caracteristicas y dedicacion.

Tomando de Albita la frase de " que culpa tengo yo de ser cubana" y de tener edad suficiente para recordar lo que vivi en Cuba en la decada de los 50 como tambien haber vivido medio siglo en Miami-Dade y de formarme politicamente dentro del conservadorismo de la politica en los Estados Unidos tendremos los cubanos algun dia una ley como la de Libertad de informacion (FOIA) para poder enterarnos del enigma de los origenes de la fortuna de Mas Canosa y su relacion de lo que no se habla sobre Iglesias y Torres de Puerto Rico?

Quien no recuerda el articulo de Alberto Gonzalez" La historia triste de Mas Canosa" y las consecuencias sufridas por este al atreverse decir algo prohibido

sobre el renaciente caudillo. Ni tampoco el reto a duelo con Joe Carollo como si se viviera en pasados siglos y  se defendiera el honor con espadas o pistolas.

Aprenderemos los cubanos alguna vez a escuchar otras opiniones o informarnos en la esencia y origen de como perdimos nuestra libertad? Para que en el presente o en el futuro lo tomemos en cuenta?